De gemeente Eijsden-Margraten heeft de afgelopen periode gewerkt aan een nieuw parkeerbeleid voor de oude kern van Eijsden. Dit nieuwe parkeerbeleid kan ingrijpende gevolgen voor u hebben. Deze website is in opdracht van de bewonersgroepen en ondernemers van de oude kern van Eijsden opgericht om hierover informatie te verstrekken.
Vanaf 2 februari geldt in de oude kern van Eijsden een nieuw parkeerbeleid dat 24 uur per dag, 7 dagen per week van kracht is. Daarbij is een onderscheid gemaakt tussen vergunningsparkeren en parkeren in de blauwe zone:
In de groene zone (vergunningsgebied) mag uitsluitend worden geparkeerd indien u in het bezit bent van een parkeervergunning.
In de blauwe zone mag maximaal één uur worden geparkeerd met gebruik van een parkeerschijf. Bent u in het bezit van een ontheffing voor de blauwe zone, dan mag u daar 24/7 parkeren.
Wanneer u langer dan één uur wilt parkeren en u in de oude kern moet zijn, kunt u uitsluitend nog gebruikmaken van de door de gemeente aangewezen vaste parkeerlocaties:
Stiegel (maximaal circa 550 meter loopafstand)
Treffersteeg (maximaal circa 800 meter loopafstand)
Veldje (maximaal circa 700 meter loopafstand)
The municipality of Eijsden-Margraten has recently been working on a new parking policy for the historic centre of Eijsden. This new policy may have significant consequences for you. This website was created on behalf of resident groups and local businesses in the old town centre of Eijsden to provide information about these changes.
From 2 February onwards, a new parking policy will apply in the historic centre of Eijsden, in force 24 hours a day, 7 days a week. A distinction is made between permit parking and parking in the blue zone:
In the green zone (permit area), parking is only allowed if you hold a valid parking permit.
In the blue zone, parking is permitted for a maximum of one hour using a parking disc. If you have an exemption for the blue zone, you may park there 24/7.
If you need to park for longer than one hour while visiting the historic centre, you can only use the fixed parking locations designated by the municipality:
La commune d’Eijsden-Margraten a récemment travaillé sur une nouvelle politique de stationnement pour le centre historique d’Eijsden. Cette nouvelle politique peut avoir des conséquences importantes pour vous. Ce site web a été créé à la demande des groupes de résidents et des commerçants du centre ancien d’Eijsden afin de fournir des informations à ce sujet.
À partir du 2 février, une nouvelle politique de stationnement s’applique dans le centre historique d’Eijsden, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Une distinction est faite entre le stationnement par permis et le stationnement en zone bleue :
Dans la zone verte (zone de permis), le stationnement n’est autorisé que si vous disposez d’un permis de stationnement valide.
Dans la zone bleue, le stationnement est autorisé pour une durée maximale d’une heure avec un disque de stationnement. Si vous disposez d’une dérogation pour la zone bleue, vous pouvez y stationner 24h/24 et 7j/7.
Si vous devez stationner plus d’une heure dans le centre historique, vous ne pouvez utiliser que les emplacements fixes désignés par la commune :
Stiegel (environ max. 550 mètres à pied)
Treffersteeg (environ max. 800 mètres à pied)
Veldje (environ max. 700 mètres à pied)
Die Gemeinde Eijsden-Margraten hat in letzter Zeit an einer neuen Parkregelung für den historischen Ortskern von Eijsden gearbeitet. Diese neue Regelung kann erhebliche Auswirkungen für Sie haben. Diese Website wurde im Auftrag von Bewohnergruppen und Unternehmern des alten Ortskerns von Eijsden erstellt, um darüber zu informieren.
Ab dem 2. Februar gilt im historischen Ortskern von Eijsden eine neue Parkregelung, die 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche in Kraft ist. Dabei wird zwischen Anwohnerparken mit Genehmigung und dem Parken in der blauen Zone unterschieden:
In der grünen Zone (Genehmigungsgebiet) ist das Parken nur erlaubt, wenn Sie im Besitz einer gültigen Parkgenehmigung sind.
In der blauen Zone ist das Parken für maximal eine Stunde mit einer Parkscheibe erlaubt. Wenn Sie eine Ausnahmegenehmigung für die blaue Zone besitzen, dürfen Sie dort rund um die Uhr parken.
Wenn Sie länger als eine Stunde parken müssen und sich im historischen Ortskern aufhalten, können Sie ausschließlich die von der Gemeinde ausgewiesenen festen Parkplätze nutzen:
